"Spojrzenie Óscara Martíneza zawsze sugeruje nowe perspektywy obserwacji dzieł sztuki. Niezwykłe relacje między różnymi obrazami, które wplata w tę książkę, zamieniają metamalarstwo w grę w odkrywanie sugestywnej świeżości".
Miguel Ángel Cajigal, El Barroquista
El eco pintado opowiada nam o tych szczególnych farbach, w których reprodukowane są inne obrazy. Farby, które zawierają rysunki, plakaty, mapy odległych kontynentów, stare fotografie, inne obrazy, a nawet tajemnicze lustra. Obrazy, które poprzez włączenie innych obrazów w granice swoich ram, wkraczają w sferę tego, co znamy jako "metapainting" i stawiają pytania wykraczające poza zwykłe przedstawienie rzeczywistości.
Prace mistrzów takich jak Gauguin i Picasso, Sofonisba Anguissola i Van Eyck, El Greco i Van Gogh, Vermeer i Velázquez, są prezentowane na tych stronach, oferując czytelnikom inne podejście do pytań, które a priori mogą wydawać się obce historii sztuki zachodniej, ale w rzeczywistości są powiązane w sugestywny i nieoczekiwany sposób. Tak więc w tym narracyjnym eseju tematy artystyczne i obrazowe łączą się z innymi, bardziej aktualnymi - kryzysem klimatycznym, myśleniem lateralnym, niebezpieczeństwami próżności lub wzrostem średniowiecza - aby pokazać nam, jak obrazy stworzone dekady, a nawet wieki temu, są w stanie bezpośrednio łączyć się ze współczesną myślą i podnosić dylematy, które wciąż stanowią dla nas wyzwanie.

Wydawca: Siruela