La colección Leonardo se propone ofrecer a todos una importante ocasión que no hay que desaprovechar: la de progresar en el dibujo y la pintura, adueñándose gradualmente de uno de los medios de expresión más fascinantes. Estaos convencidos de que todos tenemos la posibilidad de llegar a resultados por lo menos satisfactorios en este campo, mientras que por lo general son pocos los que tienen la oportunidad de dedicarse a él. Es una opinión difundida la de que para pintar se requieran dotes innatas y excepcionales, pues enseguida se piensa en el gran Artista, el Genio de la pintura. Pensemos, sin embargo, en la gran naturalidad con la que los niños dibujan y pintan, haciéndolo incluso antes de haber aprendido a leer y escribir. Lo que queremos decir es que el deseo y la posibilidad de definir y hacer participes a los demás de las propias experiencias visivas existe den todos nosotros, y que forma parte de un instinto presente y activo desde los tiempos más remotos. 

En realidad, el dibujo y la pintura precedieron con mucho a la invención de la escritura alfabética, que deriva de la evolución de sistemas pictográficos e ideográficos que se remontan a poco menos de 6000 años atrás: nos lo demuestran las obras, mucho más antiguas, el hombre de las cavernas esparcidas en diversos lugares de Europa y el África mediterránea. 

El dibujante o pintor que quiera retratar un animal debe conocer su forma; para ello es necesario tener por lo menos un conocimiento mínimo de anatomía animal. Y precisamente, la anatomía de los animales es a menudo la base de estudio de la anatomía humana. En realidad, no sólo los monos, sino también el caballo, el león, el hipopótamo, etc. tienen fundamentalmente las mismas partes del esqueleto y la musculatura que el hombre. Todos, por ejemplo, conocemos el gato, estamos acostumbrados a verlo caminar, moverse, comer; sin embargo, ello no significa en absoluto que todos seamos capaces de dibujar un gato. Por ejemplo, piensen a ojos cerrados que deben dibujar la espalda y el miembro anterior de su gato: ¿sabrían comprender dónde se encuentra el codo o la muñeca cuando el miembro se flexiona durante el movimiento? Por esto es fácil darse cuenta de la necesidad de “ver” lo que hay bajo las formas externas de nuestros animales, para poderlos conocer mejor y por lo tanto retratarlo bien.